Mikä tahansa lääke voi aiheuttaa maksavaurion, jos lääkettä otetaan liikaa. Kun käytetään suositeltuja lääkeannoksia, maksavauriot ovat harvinaisia. Yleensä maksavaurio ilmenee lääkehoidon aikana, mutta se voi ilmaantua myös viiveellä lääkehoidon jo loputtua. Yleisimmät lääkkeet, joihin liittyy maksavaurioita, ovat parasetamoli ja amoksisilliini-klavulaanihappo sekä erilaiset syöpälääkkeet. Jos henkilöllä on maksasairaus tai muita maksaa kuormittavia tekijöitä, kuten runsasta alkoholinkäyttöä, henkilö on alttiimpi lääkkeiden ja luontaistuotteiden aiheuttamalle maksavauriolle.
Myös luontaistuotteet voivat aiheuttaa maksavauriota. Erityisesti riski liittyy sellaisiin valmisteisiin, joissa on jotakin yksittäistä ainetta tiivistettynä tai suurina määrinä. Tällaisia valmisteita ovat esimerkiksi vihreää teetä sisältävät uutteet, joiden käytön yhteydessä on todettu maksavaurioita.