Det vanligaste fyndet vid testikelcancer är en förstorad, smärtfri och fast testikel. Som fortsatt undersökning efter fyndet utförs en ultraljudsundersökning av testiklarna och om cancermisstanken bekräftas, utförs också en explorativ operation av testikeln.