När myndigheterna överväger att bevilja försäljningstillstånd för ett läkemedel som egenvårdsläkemedel följer de bland annat följande principer:
- Läkemedlet ska i regel ha omfattande användningserfarenhet som receptbelagt läkemedel innan det kan godkännas för egenvård. 
- Användningen av egenvårdsläkemedlet får inte i väsentlig grad fördröja diagnosen av det bakomliggande tillståndet eller sjukdomen, eller den brådskande vård som kan krävas. 
- Egenvårdsläkemedel lämpar sig i allmänhet inte för behandling av långvariga sjukdomar som kräver uppföljning av hälso- och sjukvårdspersonal. 
- Egenvårdsläkemedlet får inte påverka körförmågan eller förmågan att använda maskiner, inte heller orsaka beroende eller ge upphov till abstinenssymtom vid avbruten användning. 
- De vanligaste biverkningarna och interaktionerna med andra läkemedel ska i huvudsak vara lindriga. 
- Dosstyrkan ska vara sådan att en lätt överdosering inte leder till allvarliga skadeverkningar. 
- Förpackningsstorleken ska vara tillräckligt liten för att minska risken för förgiftning. 


