Med hjälp av ordlistan kan du enkelt söka efter termer och begrepp som gäller för tidigt födda barn och vård av prematurer och som du kan stöta på i sjukhus- och patienttexter.
A
ACTH-test
Stimulationstest för att fastställa binjurebarkens förmåga att producera kortisol. Utförs till exempel efter att kortisonbehandling har upphört.
Nyckelord: stimulationstest, binjurebarken, kortisol, kortison
AGA (Appropriate for Gestational Age)
Normalstort barn i relation till graviditetens längd.
Nyckelord: tillväxt, graviditetens längd
AIMS-test
The Alberta Infant Motor Scale. AIMS-testen kan användas för att med hjälp av observation följa upp barnets motoriska utveckling från födseln till att barnet lär sig gå själv.
Nyckelord: motoriska färdigheter
Antenatal kortikosteroidbehandling
Kortisonbehandling i injektionsform som ges åt mamman vid risk för en för tidig förlossning. Minskar dödligheten bland för tidigt födda barn, minskar risken för RDS, IVH och NEC.
Nyckelord: kortison
Apné
Andningsuppehåll som sammanhänger med symtom (minskad syremättnad i blodet, dvs. minskad saturation, lägre puls, färgförändring i huden eller slapphet).
Nyckelord: andningsuppehåll
Asfyxi
Syrebrist hos fostret eller en nyfödd, med samtidig ansamling av koldioxid.
Nyckelord: syrebrist
Atelektas
Luftbrist i hela eller en del av lungan.
Nyckelord: lunga
B
Beräknat förlossningsdatum
40 veckor och 0 dagar efter början på senaste mens.
BPD
Bronkopulmonell dysplasi , dvs. kronisk lungsjukdom hos prematur.
Nyckelord: Bronkopulmonell dysplasi, lungsjukdom
C
Central venkateter
En tunn kateter som vanligen förs in genom en ven i armen eller benet och styrs till en central ven för vätske- och läkemedelsbehandling.
Nyckelord: keskuslaskimokatetri, katetri, nestehoito, lääkehoito
Chylothorax
Ansamling av lymfvätska i lungsäcken.
Nyckelord: lungor, lymfa
D
Drän
Tillfälligt rör för att avlägsna gas eller vätska ur kroppen. Med en pleuradrän avlägsnas till exempel antingen luft (pneumothorax) eller vätska (hydrothorax) ur lungsäcken.
Nyckelord: vätska, slang, pleuradrän
Duktus
Ductus arteriosus. Förbindelse mellan aorta och lungpulsådern under fosterstadiet, som borde slutas efter födseln.
Nyckelord: ductus arteriosus
E
ELBW
Extremely low birth weight, mycket låg födelsevikt, under 1000 gram.
Nyckelord: vikt, födelsevikt
F
Fetofetal transfusion
Störning i blodcirkulationen som kan uppkomma vid monokoriotisk (samma ytterhinna) tvilling- och flerbördsgraviditet. Fostrens blodcirkulation förenas genom förbindande blodkärl och mer blod överförs från det ena fostret (givaren) till det andra (mottagaren), och givaren lider av blodbrist och mottagaren av överbelastning av blodcirkulationen och hjärtat.
Nyckelord: monokoriotisk, cirkulationsstörning
Fullgången
Graviditetens längd 37 + 0–42 + 0 veckor.
För tidigt född
Graviditetens längd mindre än 37 veckor.
G
GER
Gastroesofageal reflux, refluxsjukdom i matstrupen.
Nyckelord: reflux
Griffiths
The Griffiths Mental Development Scales. Validerat och strukturerat test för att bedöma barnets neurologiska utveckling vid en viss utvecklingsålder.
Nyckelord: neurologisk utveckling, utvecklingsålder
Gulsot
Se ”Hyperbilirubinemi” i ordlistan.
Nyckelord: Hyperbilirubinemi
H
HFV
High frequency ventilation (HFO = high frequency oscillatory ventilation), högfrekvent oscillationsventilation
Nyckelord: högfrekvent oscillationsventilation, respiratorbehandling
Hydrocefalus
Hydrocefalus är en störning i cirkulationen av cerebrospinalvätskan, som bland annat leder till att hjärnans ventriklar utvidgas och att huvudomfånget växer snabbare. Hydrocefalus har också kallats vattenskalle.
Nyckelord: störning av cirkulationen av cerebrospinalvätska
Hydrothorax
Ansamling av vätska i lungsäcken.
Nyckelord: lunga, vätska
Hyperbilirubinemi
Orsakar gulsot hos nyfödda. När röda blodkroppar bryts ner uppstår bilirubin, och eftersom prematurers lever oftast är omogen, ökar mängden okonjugerat bilirubin i blodet och orsakar gulsot. Gulsot behandlas med ljusbehandling.
Nyckelord: gulsot
Hyperglykemi
Högt blodsocker
Nyckelord: blodsocker
Hypoglykemi
Lågt blodsocker
Nyckelord: blodsocker
I
Intubation
Andningstub placeras i luftstrupen.
Nyckelord: andningstub
Ischemi
Syrebrist i vävnaden, där en del av kroppen inte får tillräckligt med syre.
Nyckelord: syrebrist
IVF
IVF In vitro fertilization, IVF-behandling, dvs. provrörsbefruktning.
Nyckelord: provrörsbefruktning
IVH
Intraventricular hemorrhage. Blödning i hjärnventrikel hos prematur. Kan förekomma på ena eller båda sidorna. Klassificeras i fyra klasser enligt svårighetsgrad.
Nyckelord: intraventrikulär blödning
K
Kalenderålder
Ålder räknad från barnets födelsedatum, kronologisk ålder.
Korrigerad ålder eller utvecklingsålder
Räknas från barnets beräknade tid. Alltså är den korrigerade åldern för ett barn som fötts prematurt 0 dygn på det beräknade förlossningsdatumet. Tillväxten och utvecklingen hos för tidigt födda barn bedöms till en början (ca 1–2 år) enligt den korrigerade åldern.
Nyckelord: utvecklingsålder
L
LBW
Low birth weight, låg födelsevikt, under 2500 gram.
Nyckelord: födelsevikt
LGA (Large for Gestational Age)
Storväxt barn i relation till graviditetens längd.
Nyckelord: storlek
LISA-behandling
Less invasive surfactant administration, administrering av surfaktant i lungorna med en tunn kateter när barnet får övertrycksbehandling.
Nyckelord: surfaktant, lunga
Luftfuktare med högt flöde
Ett andningsstöd som med hjälp av en näsgrimma som förs in i näsan för att föra in fuktad luft och vid behov kompletterande syre i luftvägarna med ett milt övertryck.
Nyckelord: andningsstöd
Lunghypoplasi
Underutveckling av lungorna under fosterstadiet.
M
Makrosomi
Exceptionellt stor storlek hos fostret eller den nyfödda.
Nyckelord: storlek
Mycket för tidigt född
Graviditetens längd mindre än 28 veckor.
Mycket för tidigt född
Graviditetens längd mindre än 32 veckor.
N
Nasal övertrycksbehandling
nCPAP (nasal continuous positive airway pressure). Andningshjälpmedel där positivt övertryck leds till luftvägarna genom näsmask eller näsprong. Förhindrar apnéer, håller lungorna öppna och minskar andningsmotståndet.
Nyckelord: andningsstöd
Nasalventilator
Icke-invasivt andningshjälpmedel som ges genom näsmask eller näsprong.
Nyckelord: andningsstöd
Navelkateter
Kärlförbindelse via kateter i navelns ven eller artär för vätske- eller läkemedelsbehandling.
NEC
Necrotizing enterocolitis, dvs. nekrotiserande tarminfektion.
Nyckelord: nekrotiserande tarminfektion
NML
Näsmagslang för sondmatning. Sätts in genom näsan eller munnen, går från svalget till matstrupen och vidare till magsäcken.
Nyckelord: Näsmagslang
Nystagmus
Ögondarrning. Snabba och (nästan) jämna, upprepade ofrivilliga ryckiga ögonrörelser, där man ofta kan särskilja ett långsamt och ett snabbt rörelsemoment.
Nyckelord: Ögondarrning
P
Parenteral nutrition
Intravenös administrering av näringsämnen.
Nyckelord: näring
PIE-förändringar
Pulmonary interstitial emphysema, dvs. ökad luftmängd i interstitiell lungvävnad.
Nyckelord: lunga
Pleuravätska
Ansamling av vätska i lungsäcken. Se även ”hydrothorax” i ordlistan.
Nyckelord: lunga
Pneumomediastinum
Luft i bindvävsrummet.
Pneumothorax
Ansamling av överskottsluft i lungsäcken.
Nyckelord: luft i lungsäcken
Preeklampsi
Havandeskapsförgiftning.
Nyckelord: Havandeskapsförgiftning.
Prematur
Ett barn som föds för tidigt, det vill säga före graviditetsvecka 37+ 0.
Nyckelord: för tidigt född
R
RDS
Respiratory distress syndrome, andningssvårighetssyndrom hos nyfödda. Förekommer speciellt hos prematurer. Orsaken kan vara brist på surfaktant eller funktionsstörning i lungorna. Obehandlad sjukdom leder till syrebrist och andningssvikt. Konstateras under de först tre levnadsdygnen.
Nyckelord: Respiratory distress syndrome
Respiratorbehandling
Ventilatorbehandling. Invasivt andningsstöd med användning av en andningstub i luftstrupen.
Nyckelord: ventilatorbehandling, andningsstöd
ROP
Retinopathy of prematurity. Näthinnesjukdom hos prematur.
Nyckelord: näthinnesjukdom,Retinopathy of prematurity
RSV
Respiratory syncytial virus. Orsakar en luftvägsinfektion som speciellt hos prematurer kan leda till andningssvårigheter och avsevärd störning i utbytet av andningsgaser.
Nyckelord: virus
S
Saturation
Blodets syresaturation, dvs. syremättnad. Mäts med pulsoximeter och resultatet anges i procent.
Sepsis
Blodförgiftning. Svår allmäninfektion orsakad av mikrober. Blododlingen är vanligen positiv, vilket betyder att sjukdomsalstraren och dess känslighet för olika antibiotika kan utredas genom odling av sterilt taget blodprov i odlingsvätska.
Nyckelord: generaliserad infektion, blodförgiftning
SGA (Small for Gestational Age)
Småväxt barn i relation till graviditetens längd.
Stomi
Tarmstomi
Nyckelord: Tarmstomi
Surfaktant
Blandning av proteiner och fosfolipider som utsöndras av lungans alveolceller och finns på lungblåsornas insida. Minskar vätskehinnans ytspänning och hjälper därmed lungblåsorna att hållas öppna.
Syrgasbehandling
Inneluften har en syrehalt på 21 procent. Om en nyfödd behöver mer syre för att uppnå en tillräcklig saturationsnivå, ges den nyfödda extra syre, vars syrehalt är 22–100 procent.
Nyckelord: lisähappi, saturaatio
T
TTTS
Twin-to-twin transfusion syndrome. Se även ”Fetofetal transfusion” i ordlistan.
Nyckelord: Twin-to-twin transfusion syndrome
U
Utvecklingsålder
Se ”Korrigerad ålder” i ordlistan.
V
Ö
Överburenhet
Graviditetens längd över 42 + 0 veckor.